【成分&功效】
ヘチマ水* / 絲瓜滲出液
絲瓜水(自然滲出液)在日本從江戶時代就被譽為“美人水”。
富含多達11種“皂苷(saponin)”成分,增強肌膚代謝功能。滋潤補水,平滑潤澤肌膚,防止肌膚老化的有效成分。
モウソウチク茎エキス / 孟宗竹莖提取液
濃縮200種以上的有機天然毛竹成分。溫和保濕,亦適用於頭皮滋養。
ローズマリー水 / 迷迭香提取液
長野縣無農藥栽培,富含類黃酮,有清涼感的芳香精油。抗菌性強,防止粗糙,透明,調理肌膚。
クロモジ葉/枝水 / 山橿葉/枝提取液
長野縣的天然烏樟枝葉中獲取的具有抗菌作用的芳香蒸餾水。整合肌膚、促進毛孔健康。
ヘチマ果実エキス* / 絲瓜果實提取液
源自母帶有機農場,富含絲瓜特有的皂苷成分。整合肌膚,滋潤補水,抗老化。
乳酸桿菌/ワサビ根発酵エキス / 乳酸桿菌/山萮菜根發酵提取液
抗酸化,抗菌。
ラベンダー油 / 薰衣草油
滋潤保濕,抗幹燥過敏,調節水油平衡,清爽芳香。
ハッカ葉油 / 薄荷葉油
日本薄荷葉經水蒸氣蒸餾後獲取的帶有清涼感的抗菌精油。鎮靜,舒緩。
エタノール* / 釀造酒精
通過植物發酵獲得的天然成分,收緊毛孔、緊緻肌膚,維持護膚品成分安定。
乳酸桿菌発酵液 / 乳酸桿菌發酵液
抗氧化、抗菌、保濕。
※帶有*標註的為有機成分
※上述成分依照日本《藥事法》規定,按各成分含有量由多到少的順序,且包括《藥事法》規定公開義務之外的各成分內的添加物(キャリーオーバー成分)100%公開。
【無添加】
無合成界面活性剤/無合成防腐剤/無礦物油/無對羥基苯甲酸酯/無BG(丁二醇)/無合成香料/無合成色素/無著色/無石蠟/無硅
【內容量】120ml
【使用期限】
未開封保質期3年(因未使用防腐劑開封後請於3個月內用完)
【過敏性實驗】
通過皮膚過敏實驗(但不代表一切皮膚都不過敏)
【使用方法】
面部護理:
1. 避免接觸噴口,按壓8~10下噴塗於整個面部。
2.從面部輕按至頸部(請註重頸部保養),再用掌心輕柔按壓均勻。手掌的溫熱會促進吸收滲透。
3. 幹燥時(幹性肌或幹燥季節),可重復上述步驟2~3次。特別幹燥時,可浸濕化妝棉數片,敷於面部5~10分鐘,則補水效果更好。
全身護理:
洗完澡後可作為補水噴霧噴涂于全身。
頭皮護理:
洗完頭后,待頭髮半干的時候,直接噴于頭皮並用手指輕柔按摩。無需清洗。
【注意事項】
- 本品不含防腐劑,請避免陽光直射,存放於幹燥、陰涼處。夏季推薦保存於冰箱冷藏室。開封後請於3個月內用完。
- 由於本品為100%天然植物成分(不含水、不含安定劑等化學成分),所以可能會出現結晶、沈澱、或極其細微的顏色、香氣的不同。並非質量問題,請您放心使用。
- 使用時請避免直接觸碰瓶口、噴口,以防止細菌侵入。
- 如果肌膚出現任何不適,請停止使用。
- 請在使用的同時,隨時觀察肌膚有無異常情況發生。當護膚品不適合肌膚時,也就是出現下面幾種情況時,請停止使用。如繼續使用,可能會導致癥狀惡化,建議及時咨詢皮膚科專家。
①使用時,出現紅腫、發癢、刺痛、脫皮、白斑、黑斑等異常情況。
②使用本產品後,在陽光直射肌膚處出現上述異常癥狀。